Pompe intégrée